?

淺析中越兩國人在家庭社會關系中的稱謂方式_越南語論文.doc

資料分類:越南語論文 上傳會員:張老師 更新時間:2016-12-29
需要金幣2000 個金幣 資料包括:完整論文 下載論文
轉換比率:金額 X 10=金幣數量, 例100元=1000金幣 論文字數:11256
折扣與優惠:團購最低可5折優惠 - 了解詳情 論文格式:Word格式(*.doc)

TÓM T?T:Ngôn ng? là công c? giao ti?p c?a con ng??i, n?u s? d?ng ngôn ng? chính xác và h?p lý, thì có th? giành ???c hi?u qu? t?t trong giao ti?p. T? ng? x?ng hô là m?t ph?n r?t quan tr?ng c?a ngôn ng?. Vi?c s? d?ng t? ng? x?ng hô m?t cách chính xác, có ?nh h??ng r?t l?n v?i k?t qu? giao l?u. T? vi?c s? d?ng t? x?ng hô trong nh?ng tr??ng h?p khác nhau có th? nh?n ra ???c ??a v? xã h?i, trình ?? tri th?c v?n hóa, trình ?? tu d??ng cá nhân v.v... ??ng th?i, ?i?m khác nhau c?a cách s? d?ng x?ng hô trong quan h? gia ?ình và xã h?i c?a ng??i Trung Qu?c và Vi?t Nam, c?ng có th? ph?n ánh nh?ng ?i?m khác nhau v? v?n hóa hai n??c. khóa lu?n này th?c hi?n tìm hi?u x?ng hô trong quan h? gia ?ình và xã h?i, t?ng k?t nh?ng ?i?m gi?ng nhau và khác nhau trong x?ng hô c?a ng??i Trung Qu?c và Vi?t Nam. 

Tìm hi?u cách x?ng hô trong quan h? gia ?ình và xã h?i c?a ng??i Trung Qu?c và Vi?t Nam, giúp chúng ta hi?u sâu thêm v?n hóa hai n??c, càng n?m v?ng cách s? d?ng t? x?ng hô m?t cách linh ho?t ?? ??t ???c hi?u qu? t?t trong giao ti?p. 

 

T? khóa: t? x?ng hô, quan h? gia ?ình, quan h? xã h?i, v?n hóa hai n??c

 

M?C L?C

TÓM T?T

中文摘要

英語摘要

Ch??ng I Khái quát v? t? x?ng hô-1

1.1 ??nh ngh?a c?a t? x?ng hô-1

1.2 Phân lo?i c?a t? x?ng hô-2

1.2.1 T? ng? x?ng hô thân t?c-3

1.2.2 T? ng? x?ng hô xã h?i-4

1.3 Tác d?ng c?a t? x?ng hô-4

1.3.1 Tác d?ng ch? ??i-4

1.3.2 Ch? thân ph?n b?n thân và m?i quan h?-5

1.3.3 Tác d?ng giao ti?p-5

Ch??ng II Cách x?ng hô trong quan h? gia ?ình và xã h?i c?a ng??i Trung Qu?c và Vi?t Nam-7

2.1 Cách x?ng hô trong quan h? gia ?ình c?a ng??i Trung Qu?c và   

   Vi?t Nam-7

2.1.1 ??c ?i?m x?ng hô thân t?c Hán-Vi?t-12

2.1.1.1 Tôn ty tr?t t?, trên d??i rõ ràng-12

2.1.1.2 Phân bi?t n?i và ngo?i, thân và s?-12

2.1.2 Khác nhau c?a x?ng hô thân t?c Hán-Vi?t-13

2.1.2.1 X?ng hô v? con cái c?a anh ch? em ru?t b? m?-13

2.1.2.2 X?ng hô v? b?c con cháu trai-14

2.2 Cách x?ng hô trong quan h? xã h?i c?a ng??i Trung Qu?c và Vi?t Nam-14

2.2.1 X?ng hô h? tên-15

2.2.2 X?ng hô nhân x?ng-16

2.2.2.1 ??i t? nhân x?ng ti?ng Hán.-17

2.2.2.2 ??i t? nhân x?ng ti?ng Vi?t-18

2.2.3 X?ng hô theo ch?c v?, c??ng v?.-19

Ch??ng Ⅲ T?ng k?t v? cách x?ng hô trong quan h? gia ?ình và xã h?i c?a ng??i Trung Qu?c và Vi?t Nam-21

3.1 ?i?m gi?ng nhau-21

3.2 ?i?m khác nhau-21

3.2.1 V? cách x?ng hô, ng??i Trung Qu?c tr?ng “h?” mà ng??i Vi?t  Nam tr?ng “tên”.-21

3.2.2 T? x?ng hô thân t?c trong ti?ng Hán ch? y?u là t? song âm ti?t  mà trong ti?ng Vi?t ch? y?u là t? ??n âm ti?t.-22

3.2.3 ??i t? nhân x?ng ti?ng Vi?t mang s?c thái tình c?m m?nh m?,   nh?ng ti?ng Hán không nh? v?y.-22

3.3 Nh?ng ?i?m ph?i chú ý-23

K?t lu?n-26

Tài li?u tham kh?o-27

L?i c?m ?n-28

致謝-29

相關論文資料:
最新評論
上傳會員 張老師 對本文的描述:分析比較中越兩國人在家庭社會關系中的稱謂方式,能夠幫助我們進一步地了解兩國文化,更清楚地掌握稱謂語的使用方法,規范靈活地使用稱謂語以達到良好的交際效果......
發表評論 (我們特別支持正能量傳遞,您的參與就是我們最好的動力)
注冊會員后發表精彩評論獎勵積分,積分可以換金幣,用于下載需要金幣的原創資料。
您的昵稱: 驗證碼:
? 重庆快乐10分开奖走势图 北京通州股指期货配资 中小板股票推荐 如何编制股票指数 股票融资费用和利息 国内期货配资 股票推荐_天牛宝诚信 信投配资 高端制造业股票有哪些 3G配资 赢策配资 股票过户费最低多少钱 聚富人配资 股票融资功能 股票涨跌幅怎么算公式 股票配资选股 亿润配资