?

元話語在日語寫作過程中的作用研究_日語論文.docx

資料分類:日語論文 上傳會員:韓教授 更新時間:2018-10-20
需要金幣2000 個金幣 資料包括:完整論文 下載論文
轉換比率:金額 X 10=金幣數量, 例100元=1000金幣 論文字數:9384
折扣與優惠:團購最低可5折優惠 - 了解詳情 論文格式:Word格式(*.doc)

要旨: メタ言語とは相手あるいは自分の発話について、これからいうことすでに言ったことに言及し、発話場面を調整する表現である。メタ言語は文章の構造の組織、作者の態度の表現、作者と読者間の関係の設立に重要な手段である。メタ言語は文脈展開機能と人間交際機能に分ける。メタ言語はここ數年語學界で研究のホットスポットになってきた。學者は主に書面語におけるメタ言語についての研究や口語におけるメタ言語についての研究などの面で著手している。

 いままでの研究中でメタ言語と日本語作文作成についてのものはそんなに多くない。本論は先行研究に基づいて、メタ言語における日本語作文作成への役割を研究し、メタ言語理論の理解を深める。本論はまずメタ言語の定義、分類、メタ言語についての先行研究および機能を紹介する。その後、日本語専攻八級能力試験要綱についての作文能力を挙げ、日本語専門學習者が日本語作文作成に存在している問題を指摘して、メタ言語の使用に苦手な學生が大勢いると言うことがわかった。最後に、日本語の作文作成の角度からメタ言語における日本語作文作成への役割を研究し、學生のメタ言語の知識を把握することに助けて、日本語作文作成の能力を高める。

 メタ言語は日本語作文作成に重要な役割を果たすということが明らかである。しかし、日本語を専門とする學生が作文を作成する時に,読者意識に欠乏して、メタ言語が使いこなせないし、作文の品質も低い。そのため、日本語作文作成の過程で言葉遣い能力を育成すると同時に、メタ言語の知識を學び、メタ言語を正しく運用し、、読者意識や文脈意識を高め、さらに質の高い日本語文章を書き出す。メタ言語における日本語作文作成への役割についての研究を通して、メタ言語が學習者の作文作成の能力と緊密な関係があることを発見し、これを機會にメタ言語の研究分野を広め、そして今後の研究に展望をしてみた。

 

キーワード:メタ言語 日本語作文作成 読者意識 文脈意識

 

目次

要旨

中文摘要

はじめに1

1メタ言語について1

1.1メタ言語の定義、分類1

1.2メタ言語の機能2

1.3メタ言語についての先行研究3

1.3.1メタ言語とは3

1.3.2メタ表現について3

1.3.3メタ言語の種類4

2日本語學習者の日本語作文作成能力4

2.1日本語専攻八級能力試験要綱の要求する作文能力4

2.2 學習者の日本語作文作成に存在している問題5

2.2.1基礎技能問題5

2.2.2文字と語彙6

2.2.3文法6

2.2.4表現6

2.3作文作成の問題の解決アプローチ6

3日本語作文作成におけるメタ言語の運用7

3.1標記語7

3.2附屬詞8

3.3接続詞8

おわりに9

參考文獻10

謝辭11

相關論文資料:
最新評論
上傳會員 韓教授 對本文的描述:目前為止研究中有關元話語和日語寫作的內容不是很多。本文將在前人研究的基礎上對元話語在日語寫作上的作用進行研究,加深對元話語理論的認識。本文首先對元話語的定義、分類......
發表評論 (我們特別支持正能量傳遞,您的參與就是我們最好的動力)
注冊會員后發表精彩評論獎勵積分,積分可以換金幣,用于下載需要金幣的原創資料。
您的昵稱: 驗證碼:
? 重庆快乐10分开奖走势图 利用流量点刷器赚钱 阅读今日头条可以赚钱 各大赚钱故事 国际麻将单机版 安卓 中国的银行那么赚钱 女生在深圳怎么赚钱 65彩票苹果 邵阳市大米边碾边卖赚钱吗 安安卓收徒赚钱 众乐彩票苹果 在农村中学的对面开间冷饮店赚钱吗 微信游戏那个赚钱吗 麻将来了如何达到800倍 农村小孩吃播赚钱吗 百家号个人账号能赚钱吗 正规麻将平台